The Cantina Stools (Basic) deco is part of the Cantina Bundle, a set of decorations that you can buy directly from the Cartel Market with Cartel Coins. All decorations from the cartel market, including the Cantina Stools (Basic) deco, can usually be found on the Galactic Trade Network (GTN) and bought from other players with credits.
If you're looking to get a Cantina Stools (Basic), the easiest way to get it is to head to the Galactic Trade Network (GTN) in SWTOR and buy it with credits from another player. You can also buy the full Cantina Bundle from the cartel market or GTN, which includes this deco and a few others that match.
The Cantina Stools (Basic) deco can also be bought straight from the Cartel Market for 50 Cartel Coins.
Contributors: Thank you Solomon for allowing me to take screenshots of this decoration!