Quick Travel / Taxi
Outlaw’s Den Quicktravel is very close for Republic characters, otherwise it’s a far run from Outpost Salara.
Find the Hidden Ledge in the Heroic Area
You don’t need to fight anything, just fall off a cliff.
The datacron is glowing blue down below, on a crashed ship.